TransCanada’s Keystone XL oil pipeline expansion was rejected by President Obama late last year. TransCanada said it would build and operate a $2.1 billion natural gas pipeline in Mexico, as the Canadian company ramps up in the Latin American country at a time when its key projects closer to home are facing delays.